แก้เคล็ด

gâe klét

释义

1名词B1

化解厄运；破解霉运

进行小仪式或象征性行为以避免厄运或消除凶兆。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaang钱包 / 零钱包หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai越过；过头ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善积德2举办功德仪式ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）แก้เคล็ดgâe klétแก้เคล็ดgâe klét化解厄运；破解霉运
他丢了钱包，所以去寺庙做功德以化解厄运。

相关单词

单词拆解

แก้gâeแก้gâe1修复；解决；纠正2解开；松开3编辑；修改；修订4脱下（衣服）5缓解；治疗；抵消纠正错误或解决问题；使恢复正常第 1 部分
+
เคล็ดklétเคล็ดklét1预兆；兆头2扭伤；拉伤3窍门；秘诀；诀窍被认为预示吉凶的兆头第 2 部分
แก้เคล็ดgâe klétแก้เคล็ดgâe klét化解厄运；破解霉运