แกว่งตัว(gwàeng dtuua)

释义

1动词B1

摇摆；摆动；振荡

反复前后或左右移动；摇摆。

例句

ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1大秋千 (曼谷地标)；大型秋千装置2摇荡；摆动 (动词)3秋千 (游乐设施)ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园แกว่งตัวgwàeng dtuuaแกว่งตัวgwàeng dtuua1摇摆；摆动；振荡2波动（价格、数值）ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气
有风时，花园里的秋千会轻轻地前后摇摆。
2动词B2

波动（价格、数值）

（尤指价格、汇率或水平等）不规则地涨跌，波动

例句

ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值5价值；重要性（抽象）บิตคอยน์bìt-koiบิตคอยน์bìt-koi1比特币；去中心化加密货币2[量] 枚（比特币单位）แกว่งตัวgwàeng dtuuaแกว่งตัวgwàeng dtuua1摇摆；摆动；振荡2波动（价格、数值）ตลอดวันdtà-lòt wanตลอดวันdtà-lòt wan一整天ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做นักnákนักnák1从事某领域/活动的人；专家；……者/员/家/人（前缀）2非常；极度（强调词，口语）เทรดลำบากใจtrêt lam-bàak jaiเทรดลำบากใจtrêt lam-bàak jai勉强/不安地交易ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1决定2决策
比特币价格全天波动，让交易者难以做出决定。

相关单词

单词拆解

แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1摆动；摇摆2挥舞；挥动第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）第 2 部分
แกว่งตัวgwàeng dtuuaแกว่งตัวgwàeng dtuua摇摆；摆动；振荡