เฮดการ์ด(hét gàat)

释义

1名词B1

护头；头盔

戴在头部的防护装备，尤用于拳击或武术等运动。

例句

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳击手；职业拳手2泰拳手ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat1护头；头盔2安保负责人；护卫队队长ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ซ้อมsómซ้อมsóm1练习；训练2排练；预演3演习；演练4殴打；袭击
拳击手在训练时必须戴护头。
2名词B2

安保负责人；护卫队队长

保安或安保志愿者团队的带头人，尤指在活动或抗议集会中。

例句

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sài容器；收纳架；盒子เสื้อกั๊กsêuua gákเสื้อกั๊กsêuua gák马甲；背心สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1橙色2橙色的คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat1护头；头盔2安保负责人；护卫队队长ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrt音乐会；演唱会นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
穿橙色背心的人是这场演唱会的安保主管。

相关单词

单词拆解

เฮดhétเฮดhét1头（外来词；非正式）2主管；负责人（外来词；非正式）3页眉；标题（IT/印刷；借词）第 1 部分
+
การ์ดgàatการ์ดgàat1卡片（印刷品）2卡（证件；银行卡；门禁卡）3保安；保镖4防备；戒备（俚语）第 2 部分
เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat护头；头盔