เศษเสี้ยว(sèt sîao)
释义
1名词B2
微小的碎片；残片
某物非常小的碎片或残片。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîao1微小的碎片；残片2丝毫；微量；一点点ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯แตกdtàekแตกdtàek1裂开；破裂；碎裂2爆裂；破裂3破碎的；破裂的4散伙；瓦解（比喻）5泄露；败露（俚语）6射精；高潮（俚语）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）
小心点，地板上有碎玻璃片。
2名词B2
丝毫；微量；一点点
极少数量；一丝一毫（常用于否定或强调语境中）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuua一点不剩；全没了ความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jai信任；信心ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สักsàkสักsàk1柚木2纹身；刺青3大约；大概4任何；丝毫；一点也（不）5[量词] 棵（用于树木）เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîao1微小的碎片；残片2丝毫；微量；一点点เดียวdiiaoเดียวdiiao单一；唯一；相同
我对他已经没有哪怕一丝一毫的信任了。
单词拆解
+
เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîao微小的碎片；残片