เวทีใหญ่(we-tee yài)
释义
1名词B1
主舞台；大舞台
用于活动或场地中压轴演出或关键仪式的主要或实体空间较大的舞台
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht最喜欢的人；红人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1主舞台；大舞台2大舞台；重要平台（比喻）ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期สามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm1晚上9点 (21:00)2在晚上9点 (21:00)
我最喜欢的歌手将在晚上 9 点在主舞台上表演。
2名词B2
大舞台；重要平台（比喻）
发生重大事件、辩论或竞技的重要高调场合（如国家或国际舞台）
例句
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议；集会2会期；会议（正式机构的）สุดยอดผู้นำsùt yôt pôo namสุดยอดผู้นำsùt yôt pôo nam杰出领袖；顶尖领导者โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2世俗的；尘世的3世界；界；领域4地球ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1主舞台；大舞台2大舞台；重要平台（比喻）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa谈判；协商ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt国际的；跨国的
世界领导人峰会是协商国际问题的重要舞台。
单词拆解
+
เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài主舞台；大舞台