เย็นชื่นใจ(yen chêun jai)
释义
1形容词B1
清凉的；凉爽宜人的
令人感到清爽舒适的凉爽（通常用于描述饮料、空气或天气）
2形容词B2
令人欣慰的；沁人心脾的（比喻）
带来令人精神焕发和振奋的宽慰或安慰
例句
ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来คำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiคำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jai鼓励的话จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เย็นชื่นใจyen chêun jaiเย็นชื่นใจyen chêun jai1清凉的；凉爽宜人的2令人欣慰的；沁人心脾的（比喻）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
听到他鼓励的话语，我立刻感到精神振奋。
相关单词
近义词
สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到清新的；精神焕发的2清新的；令人振奋的
- 感到清新的；精神焕发的
- 清新的；令人振奋的
เย็นฉ่ำyen chàmเย็นฉ่ำyen chàm清凉；凉爽宜人
清凉；凉爽宜人
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1清新舒畅的；暖心的；令人欣慰的；令人愉悦的2[动] 感到清爽；感到欣慰
- 清新舒畅的；暖心的；令人欣慰的；令人愉悦的
- [动] 感到清爽；感到欣慰
เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baai凉快；凉爽舒适
凉快；凉爽舒适
สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1安心的；宽慰的；舒心的2感到轻松；宽慰
- 安心的；宽慰的；舒心的
- 感到轻松；宽慰
单词拆解
+
เย็นชื่นใจyen chêun jaiเย็นชื่นใจyen chêun jai清凉的；凉爽宜人的