เปลี่ยนหัวข้อ(bplìian hŭua kô)

释义

1动词A2

转移话题

在对话中开始谈论不同的主题或话题。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kôเปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kô1转移话题2更改标题คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈；聊天2[动] 讨论；商量；协商3[动] 互有好感；处于暧昧阶段（非正式）เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
我们换个话题吧。
2动词A2

更改标题

更改文档、网页或菜单中的标题或主题。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助เปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kôเปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kô1转移话题2更改标题อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1电子邮件2发电子邮件ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
请更改邮件的主题。

相关单词

单词拆解

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换3更换；换乘（衣物、交通工具等）第 1 部分
+
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主题；话题2标题3项目；条目第 2 部分
เปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kôเปลี่ยนหัวข้อbplìian hŭua kô转移话题