เต็มระบบ(dtem rá-bòp)
释义
1形容词B1
全面运行的；系统完备的
形容服务、系统或设施的各个部分已就位并协同工作；全面运行且各项功能完备的。
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt图书馆ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）พร้อมprómพร้อมpróm1准备好；就绪2具备；配备齐全3连同；随同4同时；一起คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1全面运行的；系统完备的2完全地；满负荷地
学校有一座配备了全套计算机系统的新图书馆。
2副词B1
完全地；满负荷地
以完整的方式或满负荷地；在全面运作中。
例句
ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1在隔壁；在邻居家2邻居；隔壁人家3隔壁的；邻家的（作修饰语）4房屋旁边；屋旁จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang举办派对；组织宴会เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启เครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1音响系统；立体声音响2音频设备；音响设备เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1全面运行的；系统完备的2完全地；满负荷地เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
隔壁邻居正在开派对，音响开到了最大。
相关单词
单词拆解
+
เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp全面运行的；系统完备的