ออกอาการ(òk aa-gaan)
释义
1动词B1
[动] 出现症状
显示出疾病或身体状况的症状或物理迹象
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อาหารทะเลaa-hăan tá-layอาหารทะเลaa-hăan tá-lay海鲜เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ออกอาการòk aa-gaanออกอาการòk aa-gaan1[动] 出现症状2表露感情；显露出来แพ้páeแพ้páe1输；被击败2过敏3抵挡不住；屈服于4对…敏感；对…不耐受ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
他一吃海鲜，就立即开始出现过敏症状。
2动词B2
表露感情；显露出来
明显地表露情感、反应或真实感受，通常是不由自主地或失去控制时（如表现出愤怒、嫉妒或醉态）
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gào前任；前伴侣มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ออกอาการòk aa-gaanออกอาการòk aa-gaan1[动] 出现症状2表露感情；显露出来หึงหวงhĕung hŭuangหึงหวงhĕung hŭuang1嫉妒，吃醋，有占有欲2嫉妒的，爱吃醋的，占有欲强的ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
当他发现前任有了新伴侣时，他立即表现出了嫉妒的迹象。
单词拆解
+
ออกอาการòk aa-gaanออกอาการòk aa-gaan[动] 出现症状