หัวโต๊ะ(hŭua dtó)
释义
1名词B1
主座（位置/座位）
桌子尽头被视为荣誉或领导地位的位置或座位
例句
ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หัวโต๊ะhŭua dtóหัวโต๊ะhŭua dtó1主座（位置/座位）2主席；主持人3庄家；荷官（赌博）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议；集会2会期；会议（正式机构的）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
谁将在这场会议中坐在主位？
2名词B2
主席；主持人
坐在主座上，主持或主导用餐、会议或讨论的人
例句
หัวโต๊ะhŭua dtóหัวโต๊ะhŭua dtó1主座（位置/座位）2主席；主持人3庄家；荷官（赌博）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议；集会2会期；会议（正式机构的）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1董事长；董事局主席2公司总裁ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）
这次会议的主席是我们公司的总裁本人。
3名词C1
庄家；荷官（赌博）
在赌桌上主持赌局、充当庄家或荷官的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ไพ่pâiไพ่pâi1扑克牌；纸牌2量词：副（指纸牌）เสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1花钱；需要花钱2亏钱；损失钱财；破财3浪费钱；白花钱ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的หัวโต๊ะhŭua dtóหัวโต๊ะhŭua dtó1主座（位置/座位）2主席；主持人3庄家；荷官（赌博）มือขึ้นmeu kêunมือขึ้นmeu kêun连胜；走运มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他玩牌输了很多钱，因为庄家的手气太好了。
相关单词
单词拆解
หัวhŭuaหัวhŭua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5开端；起始部分；开头6量词：用于头状物、球茎或钉帽等7发芽；结苞8页眉；标题；题目第 1 部分
+
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌第 2 部分
หัวโต๊ะhŭua dtóหัวโต๊ะhŭua dtó主座（位置/座位）