หลวงตา
lǔuang-dtaa释义
1名词B2
年长僧侣；德高望重的老僧
对年长佛教僧侣亲切而尊敬的称呼，尤指晚年出家的僧人；既可用于指称，也可用于当面称呼。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期ไปกราบbpai-gràapไปกราบbpai-gràap前去跪拜；去顶礼膜拜หลวงตาlǔuang-dtaaหลวงตาlǔuang-dtaa年长僧侣；德高望重的老僧บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔi在山上；在高地地区ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上
村民们每天早晨都去山上的寺庙拜见那位德高望重的老和尚。
还有 7 个例句收起
明天我们将去村尾的寺庙拜见高僧 (Luang Ta)。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
lǔuang
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
หลวงตาlǔuang-dtaaหลวงตาlǔuang-dtaa年长僧侣；德高望重的老僧年长僧侣；德高望重的老僧单词