สุขุมเยือกเย็น(sù-kùm yêuuak yen)
释义
1形容词B2
冷静的；镇定的
非常冷静、镇定且沉着的，尤指在困难的处境中。
例句
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jà即使；虽然มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังคงyang kongยังคงyang kong依然；仍然สุขุมเยือกเย็นsù-kùm yêuuak yenสุขุมเยือกเย็นsù-kùm yêuuak yen冷静的；镇定的และláeและláe和；与（并列连词）จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1管理；处理；应对2安排；组织3[动] 处理；解决（非正式）ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好
尽管出现了问题，他依然保持冷静沉着，并把一切处理得很好。
相关单词
单词拆解
+
สุขุมเยือกเย็นsù-kùm yêuuak yenสุขุมเยือกเย็นsù-kùm yêuuak yen冷静的；镇定的