สงบเสงี่ยม(sà-ngòp sà-ngìiam)
释义
1形容词B2
端庄；矜持；文静
举止安静端庄；不张扬或冒失；端庄而矜持。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；成年女性2女式的；女性的（作修饰语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见สงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiamสงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiam端庄；矜持；文静และláeและláe和；与（并列连词）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论น้อยnóiน้อยnói1少；少量（数量）2较少；程度较轻3年幼的；资历较浅的4很少；不常
她是一个看起来矜持且安静的女人。
相关单词
近义词
สำรวมsăm-ruuamสำรวมsăm-ruuam1克制的；镇定的；端庄的2[动] 约束自己；保持镇定
- 克制的；镇定的；端庄的
- [动] 约束自己；保持镇定
เสงี่ยมsà-ngìiamเสงี่ยมsà-ngìiam谦虚的；矜持的
谦虚的；矜持的
นิ่งดีnîng deeนิ่งดีnîng dee极其安静；乖巧；听话
极其安静；乖巧；听话
เจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiamเจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiam温顺的；胆怯的；谦顺的
温顺的；胆怯的；谦顺的
สงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap róiสงบเรียบร้อยsà-ngòp rîiap rói1宁静有序的；井井有条的2举止端庄的；守规矩的3平静且有序（指局势或事件）
- 宁静有序的；井井有条的
- 举止端庄的；守规矩的
- 平静且有序（指局势或事件）
单词拆解
+
สงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiamสงบเสงี่ยมsà-ngòp sà-ngìiam端庄；矜持；文静