สัปปายะ(sàp-bpaa-yá)
释义
1形容词C1
适宜的；有益的
合适的、令人愉快的、舒适的或有益的，尤指对身心健康或修行有益的
例句
วัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàa森林寺院（上座部佛教）แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里；此地（正式）2这，该（后置词，正式）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）สัปปายะsàp-bpaa-yáสัปปายะsàp-bpaa-yá1适宜的；有益的2适宜的条件เหมาะmòrเหมาะmòr1适合；相称2合适的；恰当的แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给5深色；浓（饮料）การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí打坐；静坐冥想
这座森林寺院氛围宜人，适合静坐冥想。
2名词C2
适宜的条件
舒适、宜人且有益于身心健康的条件、地方或事物
例句
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1选择（动作或过程）；挑选2选择（结果）；决定ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1住所；住宅2住房（总称）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สัปปายะsàp-bpaa-yáสัปปายะsàp-bpaa-yá1适宜的；有益的2适宜的条件จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促进；支持；鼓励；培养ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaiสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaai身体健康และláeและláe和；与（并列连词）ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的
选择一个环境宜人的居所，将有助于促进居住者的身心健康。