สังเวชใจ(săng-wâyt jai)

释义

1动词B2

怜悯[某人]；同情

对某人的不幸或可怜处境感到同情或怜悯，通常带有悲伤之情。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jai怜悯[某人]；同情ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe无论何时；每次เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raa老人；老年人ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转
每当我看到老人不得不辛苦工作，我都会感到怜悯。

相关单词

单词拆解

สังเวชsăng-wêhtสังเวชsăng-wêht怜悯；悲悯第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）第 2 部分
สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jai怜悯[某人]；同情