สมปรารถนา(sŏm bpràat-thà-năa)

释义

1动词B2

如愿以偿；实现愿望

愿望或欲望得到满足；得到所期盼的东西。

例句

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1请求；要求2祝愿……；希望……เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1通过（考试、测试、筛选）；达标2已通过的；合格的และláeและláe和；与（并列连词）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）สมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năaสมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năa如愿以偿；实现愿望นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
我希望你能通过考试，如愿进入你想去的大学。

相关单词

单词拆解

สมsŏmสมsŏm1相称的；适合的2配得上；值得3完整的；齐全的；完好无缺的4般配；相配；协调5按照；依照；符合（正式用语）6适合某人的；相称的第 1 部分
+
ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1愿望；渴望（正式）2[动] 渴望；期盼；希望第 2 部分
สมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năaสมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năa如愿以偿；实现愿望