วันออกพรรษา(wan òk pan-săa)
释义
1名词B2
解夏节
泰国佛教的节日,标志着僧侣为期三个月的雨季安居(结夏安居)结束。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期;时间段2段落;部分;阶段3范围;区间4期间;时段5支撑间距;跨度6横向宽度;臂展7跨度;宽度วันออกพรรษาwan òk pan-săaวันออกพรรษาwan òk pan-săa解夏节ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反;却 / 反倒3返回;回去 / 回来4返回;作为回报ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的;外府的2外地;首都以外地区เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德;行善积德2举办功德仪式ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席วัดwátวัดwát1衡量;评估2佛教寺庙3测量
在解夏节期间,我的家人会回到家乡去寺庙做功德。
单词拆解
+
วันออกพรรษาwan òk pan-săaวันออกพรรษาwan òk pan-săa解夏节