ลักษณะท่าทาง(lák-sà-nà tâa taang)
释义
1名词B1
姿态；手势；肢体语言
一个人保持和移动身体的方式，包括姿势、手势和整体仪态。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taangลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taang1姿态；手势；肢体语言2举止；风度ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นั่งหลังค่อมnâng lăng kômนั่งหลังค่อมnâng lăng kôm弯腰驼背地坐；弯腰驼背
他的体态不好。他坐着的时候驼背。
2名词B2
举止；风度
一个人的总体举止或外在神态，能给人留下其态度或情绪的印象。
例句
ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taangลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taang1姿态；手势；肢体语言2举止；风度ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[感到] 不满；不悦；不高兴กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1结果2输出（计算机）3结果（数学）เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少（金额/数量）2有多……（到何种程度/范围）3不太多/不太（用于否定结构中）4无论多/多少
从他的举止来看，他似乎对结果不太满意。
相关单词
单词拆解
+
ลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taangลักษณะท่าทางlák-sà-nà tâa taang姿态；手势；肢体语言