ร้อนขึ้น(rón kêun)
释义
1动词A2
变热；升温
温度升高；变得更热。
2形容词A2
更热的
温度比以前更高；相对更热。
例句
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启แอร์aeแอร์ae1空调（设备）2冷气；空调（系统）3空乘人员（口语）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1变热；升温2更热的3变得更加激烈/白热化แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
开一下空调，房间里现在变热了。
3动词B2
变得更加激烈/白热化
（辩论、冲突或局势）变得更加激烈或白热化。
例句
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1局势；情境2情况；情形；处境ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期สองsŏngสองsŏng1二；22第二ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1变热；升温2更热的3变得更加激烈/白热化หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaan发生（事件/事故等）กระทบกระทั่งgrà-tóp grà-tângกระทบกระทั่งgrà-tóp grà-tâng1碰撞；撞击2发生小冲突；与某人有摩擦กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen边界；边境
边境冲突后，两国局势变得更加紧张。
相关单词
单词拆解
+
ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun变热；升温