ร่วมมือร่วมใจ

rûam meuu rûam jai

释义

1名词B2

齐心协力

在行动和精神上合作与团结；同心协力地一起工作。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jai齐心协力กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养สะพานsà-paanสะพานsà-paan1桥；桥梁2桥梁（比喻）；纽带ข้ามkâamข้ามkâam1穿过；跨越2跳过；省略3穿过；横跨；横向地4超过；超出（时间/限制）5跨…；交叉…（前缀用法）คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）
村民们齐心协力，在运河上建起了一座桥。

相关单词

单词拆解

ร่วมมือrûuam meuuร่วมมือrûuam meuu合作；协作为共同目标与他人合作；采取一致行动。第 1 部分
+
ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1同心；齐心2同心协力；团结一致展现出共同的想法、意愿或决心；为了同一目标而共同行动第 2 部分
ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jai齐心协力