มิตรจิตมิตรใจ(mít jìt mít jai)

释义

1名词B2

善意；友好精神

对他人的善意与友善精神；友好的意图；出于善意提供的帮助。

例句

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gan互相帮助ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于มิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jai善意；友好精神เสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maa一直以来；向来ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo宜居的；适合居住的
这个村子的人们一直以友善的精神互相帮助，使我们的社区成为一个宜居的地方。

相关单词

单词拆解

มิตรmítมิตรmít1朋友2盟友；友好团体3友好的（作定语）第 1 部分
+
จิตjìtจิตjìt1心智；精神2意识；精神（佛教/心理学）3心理状态；情绪4心理；精神-（复合词成分）第 2 部分
+
มิตรmítมิตรmít1朋友2盟友；友好团体3友好的（作定语）第 3 部分
+
ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）第 4 部分
มิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jai善意；友好精神