ภาพตัวแทน(pâap dtuua taen)

释义

1名词B1

头像；个人资料图片

用于在网络上代表某个人的图像或图标，例如社交媒体的个人资料照片。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换3更换；换乘（衣物、交通工具等）ภาพตัวแทนpâap dtuua taenภาพตัวแทนpâap dtuua taen1头像；个人资料图片2代表；象征ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búk在Facebook上
我想更换我的 Facebook 头像。
2名词B2

代表；象征

代表或象征某个概念、思想或群体的图像、人物或符号。

例句

นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1鸽子；斑鸠2原鸽（物种义）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ภาพตัวแทนpâap dtuua taenภาพตัวแทนpâap dtuua taen1头像；个人资料图片2代表；象征ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1和平（无战争状况）2和平（社会和谐）；安宁
白鸽常被用作和平的象征。

相关单词

单词拆解

ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4电影；影片5脑海中的画面；想象第 1 部分
+
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代表；代理人2代理；替代物；象征第 2 部分
ภาพตัวแทนpâap dtuua taenภาพตัวแทนpâap dtuua taen头像；个人资料图片