พ่อบ้าน(pô bâan)
释义
1名词B1
男管家；管家
男管家，男仆或管理家务及家庭内务的男性人员
例句
พ่อบ้านpô bâanพ่อบ้านpô bâan1男管家；管家2一家之主；家庭主夫ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店；旅馆กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1清洁；弄干净2做清洁；打扫卫生ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2住所；客房（总称）3休息室
酒店的客房服务员正在打扫房间。
2名词B1
一家之主；家庭主夫
家庭的男性户主、丈夫，或留在家里照顾房屋和家庭的男性
例句
สามีsăa-meeสามีsăa-mee丈夫（正式/中性）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พ่อบ้านpô bâanพ่อบ้านpô bâan1男管家；管家2一家之主；家庭主夫ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助เลี้ยงลูกlíiang lôokเลี้ยงลูกlíiang lôok抚养孩子ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
我的丈夫是一个非常顾家的男人；他每天都帮忙照顾孩子。
单词拆解
+
พ่อบ้านpô bâanพ่อบ้านpô bâan男管家；管家