พิจารณาร่าง(pí-jaa-rá-naa râang)
释义
1动词B2
审议法案
在立法程序中审议法律草案或议案
例句
คณะกรรมาธิการkà-ná gam-maa-tí-gaanคณะกรรมาธิการkà-ná gam-maa-tí-gaan委员会；理事会；委员会นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1预定的会议2安排会议เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râangพิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râang1审议法案2审查草案กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1劳动；劳动力2工人；劳工（较正式/少用）ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1详尽地；仔细地；一丝不苟地2细碎地；成碎粒地
委员会安排了一次会议，以详细审议新的劳动法案。
2动词B2
审查草案
在定稿前检查和评估草案文件（如：政策、法规、提案）
例句
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaan工作组；专责小组；委员会；工作团队จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）พิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râangพิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râang1审议法案2审查草案ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1提议；建议2报价；出价；要约ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的；里面的2在（时间）内；不迟于3在...范围内；内部（地点/范围）4在里面；在室内สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née本周ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi发送给（某人）；递给（某人）ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高管；经理；管理者2管理层
工作小组将在本周审查提案草案，然后再提交给管理层。
单词拆解
+
พิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râangพิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râang审议法案