พฤหัสสว่าง(pá-rú-hàt sà-wàang)

释义

1名词C2

明亮的星期四;木星处于吉相(占星/诗歌)

占星术/诗歌用语:受木星影响的吉利或“明亮”的星期四;也指木星处于明亮/吉祥的相位。

例句

โหรhŏnโหรhŏn占星家(泰国传统占星术)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1签合同2签约(某人)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วันwanวันwan1天;日2白天;日间3量词:天พฤหัสสว่างpá-rú-hàt sà-wàangพฤหัสสว่างpá-rú-hàt sà-wàang明亮的星期四;木星处于吉相(占星/诗歌)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1机会;时机2场合;时机3可能性;概率ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功;取得成功จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)สูงsŏongสูงsŏong1高的(物理高度)2高(程度/水平/价格/地位)3高级;崇高(抽象概念)4向上;高处เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1影响;影响力2影响(占星/超自然)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-deeพฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-dee1星期四2木星3祭主仙人(神明)เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭn支持;帮助;促进
占星师说,如果我们选在一个吉祥的星期四签署合同,成功的机会就会很高,因为木星的影响是有利的。

单词拆解

+
พฤหัสสว่างpá-rú-hàt sà-wàangพฤหัสสว่างpá-rú-hàt sà-wàang明亮的星期四;木星处于吉相(占星/诗歌)