พระกรุณาธิคุณ

prá gà-rú-naa-tí-kun

释义

1名词C2

皇恩；皇家恩典

皇家词汇（ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term）中的正式用语，指君主或高级王室成员的恩典、恩赐或仁德。

例句

พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao tai泰国臣民；泰国人民（皇室/正式）ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1意识；认识；感知2良知；良心3意识到；察觉；感到感激/懊悔ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระกรุณาธิคุณprá gà-rú-naa-tí-kunพระกรุณาธิคุณprá gà-rú-naa-tí-kun皇恩；皇家恩典ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทรงมีsong meeทรงมีsong mee[动] 具有；拥有（皇家/尊称）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ปวงชนbpuuang chonปวงชนbpuuang chon全体人民（正式）
泰国人民感激国王陛下对民众的恩泽。

相关单词