ผ่อนมือ(pòn meuu)
释义
1动词B2
手下留情；放宽要求
减轻对某人的严格程度或压力；变得更加宽容。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子อ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòp备考；为考试而学习หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ผ่อนมือpòn meuuผ่อนมือpòn meuu手下留情；放宽要求เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan工作事务；公事บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许
最近，她儿子一直在努力准备考试，所以他的父母在做家务方面对他比较宽容。
相关单词
单词拆解
+
ผ่อนมือpòn meuuผ่อนมือpòn meuu手下留情；放宽要求