ประจำกองพัน(bprà-jam gong pan)
释义
1形容词B2
分配到某营的；营属的
定期或正式被分配到、服役于或隶属于某个军事营
例句
นายแพทย์naai pâetนายแพทย์naai pâet1医师；医生（正式用语）2医生名字前的正式头衔คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แพทย์pâetแพทย์pâet1医学的；医疗的（作定语/复合词用）2医生；医师ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的；习惯性的；常规的2常驻的；指派的；驻扎的3定期地；习惯性地4（修饰语）固定的；常驻的；当值的กองพันทหารราบgong pan tá-hăan râapกองพันทหารราบgong pan tá-hăan râap步兵营ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席9
这位医生是被派往第九步兵营的军医。
2动词B2
驻扎营队
驻扎或被派驻到营队。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3毕业4完结；结束5到此为止โรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai rói军事学院；军校เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai发送；派遣ประจำกองพันbprà-jam gong panประจำกองพันbprà-jam gong pan1分配到某营的；营属的2驻扎营队ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen边界；边境ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi泰国南部；（国家/地区的）南部
从军校毕业后，他被派往南部边境的一个营。
单词拆解
+
ประจำกองพันbprà-jam gong panประจำกองพันbprà-jam gong pan分配到某营的；营属的