ประคบเย็น(bprà-kóp yen)
释义
1动词B1
冷敷
敷上冷敷袋或冰袋以减轻肿胀或疼痛
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）เดินชนdern chonเดินชนdern chon走路撞到โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）หัวโนhŭua nohหัวโนhŭua noh1头上的肿块2头上起包ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ประคบเย็นbprà-kóp yenประคบเย็นbprà-kóp yen冷敷ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
如果你撞到桌子，头上起了个包，要立即冷敷。
2名词B1
冷敷
用于医疗的冷敷或冰袋
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）เจลjaynเจลjayn凝胶；啫喱（半固体）ประคบเย็นbprà-kóp yenประคบเย็นbprà-kóp yen冷敷มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）
护士给我拿来了一个冷敷凝胶包。
单词拆解
+
ประคบเย็นbprà-kóp yenประคบเย็นbprà-kóp yen冷敷