บุญรักษา
bun rák-săa
释义
1名词B2
愿你受庇佑；多保重
祝愿某人平安并受到佑护的祝福或道别语，通常指受到其积累的善业（福报）或神圣力量的庇佑，类似于“God bless”（愿主保佑）或“take care”（保重）
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[叹] 一路平安；旅途安全นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）หลานlăanหลานlăan1孙子（女）；外孙（女）2侄子（女）；外甥（女）บุญรักษาbun rák-săaบุญรักษาbun rák-săa愿你受庇佑；多保重
奶奶说：“孙子，一路平安。愿你得到庇佑。”
相关单词
单词拆解
+
บุญรักษาbun rák-săaบุญรักษาbun rák-săa愿你受庇佑；多保重