ที่สิ้นสุด

têe sîn-sùt

释义

1名词B2

尽头;终点;结局

某事完成或停止的点、地点或时刻;终结

例句

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于;最终;最后เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa旅行来此;前来ถึงtĕungถึงtĕung1致;给(接收者/目标)2甚至;以至于;到了……的地步3至于;关于(正式)4到;直到;至5到达;达到ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1尽头;终点;结局2极限;边界;界限ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路;街道เส้นsênเส้นsên1线;条纹;线状物2面条(条状食物)3肌腱;神经;筋4金属线;电缆(细金属丝)5路线;线路6关系;人为影响力(非正式)7量词:用于细长的线状物นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
我们终于到达了这条路的尽头。
2名词B2

极限;边界;界限

某事物不再继续或不被允许的最远点或极限状态

例句

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语;言论2诺言;承诺3用词;措辞ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱;贬低2鄙视;看不起ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心;忍耐2忍耐力;耐力ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到达;抵达(某地)2达到;到了(时间/阶段/话题)3轮到(某人/某时)ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1尽头;终点;结局2极限;边界;界限
他侮辱性的话语让我的耐心达到了极限。