ที่ครอบอาหาร(têe krôp aa-hăan)
释义
1名词B1
食物罩;菜罩
罩在食物上以防昆虫或灰尘的覆盖物,通常呈圆顶状,由网状材料或塑料制成
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5标记:目的/焦点6标记:坚持/强调ที่ครอบอาหารtêe krôp aa-hăanที่ครอบอาหารtêe krôp aa-hăan食物罩;菜罩มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ครอบkrôpครอบkrôp1覆盖;盖上;罩住2包封;完全封闭;围裹3主导;支配;控制(喻指)กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1下饭菜;菜肴2饭菜(口语,尤指家常菜)ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)แมลงวันmá-laeng wanแมลงวันmá-laeng wan家蝇;苍蝇หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)
请用菜罩把菜盖上,别让苍蝇碰。
单词拆解
ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席第 1 部分
+
ที่ครอบอาหารtêe krôp aa-hăanที่ครอบอาหารtêe krôp aa-hăan食物罩;菜罩