ติฉินนินทา(dtì-chĭn nin-taa)
释义
1动词B2
恶意八卦；背后诽谤
恶意八卦，背后诽谤，中伤或在背后说人坏话
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大妈（对中年或年长女性的称呼）2姑母；姨母（父母的姐姐）ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1在隔壁；在邻居家2邻居；隔壁人家3隔壁的；邻家的（作修饰语）4房屋旁边；屋旁ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taaติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taa1恶意八卦；背后诽谤2恶意流言；诽谤คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi经常；频繁
隔壁的大婶经常喜欢跟我恶意八卦别人的闲话。
2名词B2
恶意流言；诽谤
恶意流言，诽谤，或对不在场者的负面谈论
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taaติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taa1恶意八卦；背后诽谤2恶意流言；诽谤ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）
我不喜欢听办公室里关于同事的恶意流言蜚语。
单词拆解
+
ติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taaติฉินนินทาdtì-chĭn nin-taa恶意八卦；背后诽谤