ตัดเชือก(dtàt chêuuak)
释义
1动词A2
割断绳子
切断或割断绳子、绳索或线
2动词C1
停止支持;断绝关系(比喻)
突然停止支持或与某人/某事断绝关系(“割断绳子”的比喻用法)
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1割断绳子2停止支持;断绝关系(比喻)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ซัพพลายเออร์sáp-plaai-erซัพพลายเออร์sáp-plaai-er供应商;供货商ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏng送货;寄包裹ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1延误;迟缓2延误;缓慢ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1始终;一直;连续不断地2贯穿;遍及(范围或时间)3总是;一直
公司决定与总是延迟交货的供应商断绝关系。
相关单词
单词拆解
+
ตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak割断绳子