ตอกกลับ(dtòk glàp)
释义
1动词B2
反驳；顶嘴
反驳，严厉地顶嘴；予以回击或反唇相讥。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控；控告2声称；指控3（正式）指控；控告ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ขี้เกียจkêe-gìiatขี้เกียจkêe-gìiat1懒惰的；不愿努力的2懒得（做某事）；提不起劲เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตอกกลับdtòk glàpตอกกลับdtòk glàp反驳；顶嘴ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
当他被指责懒惰时，他立即反驳说他已经完成了工作。
相关单词
单词拆解
+
ตอกกลับdtòk glàpตอกกลับdtòk glàp反驳；顶嘴