ตรวจค้น(dtrùuat kón)
释义
1动词B1
搜查；进行搜查
对人、车辆或地点进行彻底的（通常是官方的）搜查，以寻找非法物品、武器或证据（例如由警察或执法部门执行）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1搜查；进行搜查2搜身；拍打搜身3（安全）检查，筛查บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天
警方明天将搜查那栋房子。
2动词B1
（安全）检查，筛查
在检查站通过检查、扫描或人工搜查等方式，对人员或行李中是否携带违禁品进行筛查。
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1搜查；进行搜查2搜身；拍打搜身3（安全）检查，筛查กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin机场
工作人员在机场检查行李。
3动词B2
搜身；拍打搜身
通过触摸某人身体和衣物的方式进行搜查，以寻找武器或违禁品
例句
การ์ดรักษาความปลอดภัยgàat rák-săa kwaam bplòt paiการ์ดรักษาความปลอดภัยgàat rák-săa kwaam bplòt pai保安；安保人员ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1搜查；进行搜查2搜身；拍打搜身3（安全）检查，筛查ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体；躯体2身体状况；健康状况ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrt音乐会；演唱会
保安在允许大家进入演唱会之前会对每个人进行搜身。
相关单词
单词拆解
+
ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón搜查；进行搜查