ชวนทะเลาะ(chuan tá-ló)
释义
1动词B1
挑起争端；找茬吵架
试图挑起争斗或争论；挑衅或激怒某人吵架。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1说话；交谈（侧重说话方式）2言辞；说话方式ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ชวนทะเลาะchuan tá-lóชวนทะเลาะchuan tá-ló挑起争端；找茬吵架กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人
他喜欢恶语相向，试图挑起与他人的争吵。
相关单词
近义词
หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1找茬；挑衅2找借口；托辞3自找麻烦；自讨苦吃
- 找茬；挑衅
- 找借口；托辞
- 自找麻烦；自讨苦吃
เปิดวอร์bpèrt worเปิดวอร์bpèrt wor引战；挑起争端
引战；挑起争端
เปิดไฟต์bpèrt fáiเปิดไฟต์bpèrt fái1[动] 开团；发起战斗（游戏术语）2[动] 挑起争端；找茬（俚语）
- [动] 开团；发起战斗（游戏术语）
- [动] 挑起争端；找茬（俚语）
ครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuangครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuang1惹事；挑衅；挑起冲突2找茬；挑毛病；寻找借口责备他人
- 惹事；挑衅；挑起冲突
- 找茬；挑毛病；寻找借口责备他人
单词拆解
+
ชวนทะเลาะchuan tá-lóชวนทะเลาะchuan tá-ló挑起争端；找茬吵架