จัดทำรายการ(jàt tam raai gaan)

释义

1动词B1

制作节目

创作、组织和制作电视、广播或现场活动等的节目。

例句

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1制作节目2制作清单/议程สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童
我姐姐从事儿童节目的制作工作。
2动词B1

制作清单/议程

准备或编制物品清单、会议议程或日程表。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1制作节目2制作清单/议程ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买
我得列一张购物清单。

相关单词

单词拆解

จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）第 1 部分
+
ทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1办理业务；进行交易2制作节目3逐条列记；制作记录/清单第 2 部分
จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan制作节目