งุ่มง่าม
ngûm-ngâam
释义
1名词B1
笨拙的；不灵活的
动作或行为迟缓笨拙的；笨手笨脚的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1笨拙的；不灵活的2笨拙地；不灵活地ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿
他是个大块头，所以看起来有点笨拙。
2名词B1
笨拙地；不灵活地
以笨拙或不自然的方式；动作缺乏美感或不协调地。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1笨拙的；不灵活的2笨拙地；不灵活地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1碰杯；祝酒2碰杯（祝酒的动作）น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1瀑布2瀑布式（烹调方式）
他走路非常笨拙，以至于撞翻了一杯水。