ความโชคร้าย(kwaam chôhk ráai)

释义

1名词B1

不幸；倒霉

倒霉；不幸的状态。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai1不幸；倒霉2倒霉事；不幸的事件ตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee全年；一年到头
他一整年都只遇到倒霉的事。
2名词B2

倒霉事；不幸的事件

不幸的事件；倒霉的事故。

例句

การทำgaan tamการทำgaan tam制作（或做）的行为；执行；进行โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai1不幸；倒霉2倒霉事；不幸的事件ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最（最高级）2极；非常（口语）3最终；最后ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née本周
丢手机是他这周最大的不幸。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）第 1 部分
+
โชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1倒霉的；不幸的2倒霉地；不幸地第 2 部分
ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai不幸；倒霉