ความซวย

kwaam suuay

释义

1名词B1

倒霉；不幸

倒霉或不幸的状态。

例句

นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ความซวยkwaam suuayความซวยkwaam suuay倒霉；不幸อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示/强调助词（“这个”、“那个”）2强调/情感语气词3话语标记（引入话题/解释）
我这倒了什么霉啊！

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
ซวยsuuaiซวยsuuai1倒霉的；不幸的（非正式）2倒霉；遇到麻烦（非正式）3[叹] 倒霉！；糟了！；完蛋了！经历厄运的或具有不幸特征的；倒霉的。（非正式用语）第 2 部分
ความซวยkwaam suuayความซวยkwaam suuay倒霉；不幸