ความเฉียบขาด
kwaam chìiap kàat
释义
1名词B2
果断 / 决断力
能够迅速、果断且坚定明确地做出决定的品质。
例句
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1领导者（人）2行业领军者；领先实体ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有ความเฉียบขาดkwaam chìiap kàatความเฉียบขาดkwaam chìiap kàat1果断 / 决断力2严厉 / 严格3明确性 / 压倒性（指结果）ในการnai gaanในการnai gaan在……中；在……期间；关于ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan要事；重要事务
一位优秀的领导者在做出重要决策时必须具备果断力。
2名词B2
严厉 / 严格
在规则、措施或执法方面极其严格或毫不妥协的品质。
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk著名的；众所周知的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ความเฉียบขาดkwaam chìiap kàatความเฉียบขาดkwaam chìiap kàat1果断 / 决断力2严厉 / 严格3明确性 / 压倒性（指结果）ในการnai gaanในการnai gaan在……中；在……期间；关于รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1规章制度2监管框架；法规体系ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业
新经理以其在维护公司规章制度方面的严厉而闻名。
3名词B2
明确性 / 压倒性（指结果）
毫不含糊或具有压倒性优势的状态，例如决定性或压倒性的结果。
例句
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队（球队/阵容）2足球俱乐部/组织（日常用语）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1随行；陪伴2也；顺带3同时；一边...一边...4被算在内；包括进来（算我一个）ความเฉียบขาดkwaam chìiap kàatความเฉียบขาดkwaam chìiap kàat1果断 / 决断力2严厉 / 严格3明确性 / 压倒性（指结果）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到5-0
我们的足球队以5-0的比分大获全胜。
相关单词
单词拆解
+
ความเฉียบขาดkwaam chìiap kàatความเฉียบขาดkwaam chìiap kàat果断 / 决断力