ความอยากรู้อยากเห็น(kwaam yàak róo yàak hĕn)
释义
1名词B1
好奇心;求知欲
渴望了解或学习;对探索信息感兴趣(中立或积极语气)
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn1好奇心;求知欲2爱管闲事;爱打听เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及โลกlôhkโลกlôhk1世界;社会2世俗的;尘世的3世界;界;领域4地球รอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1周围;四周2周围的;身边的3在(某人或某物)周围
孩子们对周围的世界充满好奇。
2名词B2
爱管闲事;爱打听
探听他人私事的冒犯性兴趣(贬义)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢;讨厌ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn1好奇心;求知欲2爱管闲事;爱打听ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ถามtăamถามtăam1问;询问2盘问;审问3咨询;请教เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1私事;个人隐私2个人事务(非工作事项)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人;别人2其他人;另一个人
我不喜欢他爱打听别人私事的这种爱管闲事。
相关单词
单词拆解
+
ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn好奇心;求知欲