ความบกพร่อง(kwaam bòk prông)
释义
1名词B2
缺陷；瑕疵
人、物体或系统中的不完美或缺陷
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品3大宗商品（经济学）ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1这件物品2这件/块[名词]มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความบกพร่องkwaam bòk prôngความบกพร่องkwaam bòk prông1缺陷；瑕疵2缺乏；不足3损伤；障碍เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâai正常运转的；能用的ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁
这款产品有一点小瑕疵，但仍然很好用。
2名词B2
缺乏；不足
所需或预期事物的数量、质量或供应上的缺乏或不足
例句
ความบกพร่องkwaam bòk prôngความบกพร่องkwaam bòk prông1缺陷；瑕疵2缺乏；不足3损伤；障碍ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วิตามินwí-dtaa-minวิตามินwí-dtaa-min维生素ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1骨头；骨骼2骨头（烹饪用）3骨干；核心；支柱（比喻）ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raeng虚弱的；不强壮的
缺乏维生素D会导致骨骼脆弱。
3名词C1
损伤；障碍
能力或功能的减退，尤指在医学、心理学或法律语境中（例如认知或身体障碍）
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความบกพร่องkwaam bòk prôngความบกพร่องkwaam bòk prông1缺陷；瑕疵2缺乏；不足3损伤；障碍ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径การได้ยินgaan dâi yinการได้ยินgaan dâi yin1听觉（感官）2听音（过程）；听力เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1沟通；交流2通信；通讯ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好
这个孩子有轻微的听力障碍，但能很好地交流。
相关单词
单词拆解
+
ความบกพร่องkwaam bòk prôngความบกพร่องkwaam bòk prông缺陷；瑕疵