ขอบคุณมากจริงๆ(kòp kun mâak jing jing)
释义
1感叹词A1
非常感谢;确实非常感谢
一种表达深切感激的强调方式;可以加上语气词(如 นะครับ/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response))以显得更有礼貌。
相关单词
近义词
ขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâakขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâak[!] 非常感谢;多谢
[!] 非常感谢;多谢
ขอบคุณจริงๆkòp kun jing jingขอบคุณจริงๆkòp kun jing jing[!] 非常感谢;真的感谢
[!] 非常感谢;真的感谢
ขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jingขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jing1发自内心的感谢;由衷致谢2真诚地感谢;由衷感谢
- 发自内心的感谢;由衷致谢
- 真诚地感谢;由衷感谢
ขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏong非常感谢(正式)
非常感谢(正式)
单词拆解
+
ขอบคุณมากจริงๆkòp kun mâak jing jingขอบคุณมากจริงๆkòp kun mâak jing jing非常感谢;确实非常感谢