ขอบคุณมากๆ(kòp kun mâak mâak)

[!] 非常感谢；多谢

一种强调的感谢表达方式（“非常”）。语气中性至随意；重叠词“ๆ”起到强调作用。加上 ครับครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response) 可以变得更礼貌。