返回搜索结果
ขอบคุณจริงๆ
(kòp kun jing jing)
▶
释义
1
感叹词
A1
[!] 非常感谢；真的感谢
真诚、强调发自内心的感谢；侧重于表达诚意。
例句
ช่วย
chûuai
ช่วย
chûuai
1
请（礼貌请求）
2
拯救；救援
3
帮助；协助
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人称代词）
2
吃（敬语/古语）
ไว้
wái
ไว้
wái
1
保留；保存；存放
2
留（头发、胡须等）
3
以便；为了
4
留待后用；备用
5
保持原状；留着不动
6
留出；保留；预留
ทันเวลา
tan way-laa
ทันเวลา
tan way-laa
及时
ขอบคุณจริงๆ
kòp kun jing jing
ขอบคุณจริงๆ
kòp kun jing jing
[!] 非常感谢；真的感谢
▶
你及时帮了我——非常感谢。
还有 3 个例句
相关单词
近义词
ขอบคุณมากจริงๆ
kòp kun mâak jing jing
ขอบคุณมากจริงๆ
kòp kun mâak jing jing
非常感谢；确实非常感谢
非常感谢；确实非常感谢
ขอบคุณจากใจจริง
kòp kun jàak jai jing
ขอบคุณจากใจจริง
kòp kun jàak jai jing
1
发自内心的感谢；由衷致谢
2
真诚地感谢；由衷感谢
发自内心的感谢；由衷致谢
真诚地感谢；由衷感谢
ขอบคุณจากใจ
kòp kun jàak jai
ขอบคุณจากใจ
kòp kun jàak jai
[!] 衷心感谢；诚挚的谢意
[!] 衷心感谢；诚挚的谢意
单词拆解
ขอบคุณ
kòp kun
ขอบคุณ
kòp kun
1
[!] 谢谢
2
[动] 感谢[某人] (因...)
第 1 部分
+
จริงๆ
jing jing
จริงๆ
jing jing
1
真的；确实；实际上
2
[叹] 真的吗？！；当真？！
第 2 部分
ขอบคุณจริงๆ
kòp kun jing jing
ขอบคุณจริงๆ
kòp kun jing jing
[!] 非常感谢；真的感谢