ขอบคุณจากใจ(kòp kun jàak jai)

释义

1感叹词A2

[!] 衷心感谢；诚挚的谢意

表达诚挚谢意的一种极具深情和发自内心的表达方式。

例句

ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] 衷心感谢；诚挚的谢意สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1帮助；协助；援助2（官方或组织的）援助；支持服务ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
衷心感谢您的帮助。

相关单词

单词拆解

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 谢谢2[动] 感谢[某人] (因...)一种礼貌的感谢表达。通常后接 ครับ/ค่ะ 以示礼貌。第 1 部分
+
จากใจjàak jaiจากใจjàak jai发自内心地；真诚地；由衷地表达真诚和真实的情感；直接发自内心。用来形容发自内心的行动、言辞或礼物。第 2 部分
ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] 衷心感谢；诚挚的谢意