การเลี้ยง(gaan líang)
释义
1名词A2
喂食；提供食物
给某人或某物提供食物的行为
例句
2名词B1
抚养；养育；饲养
对儿童或动物进行持续的看护和养育，包括提供食物、保护和指导。
例句
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1喂食；提供食物2抚养；养育；饲养3宴客；宴会；招待会4养殖；繁殖；培养5（体育运动中的）运球；盘带ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
养育孩子并非易事。
3名词B1
宴客；宴会；招待会
某人宴请他人吃喝或举行庆祝聚餐的场合。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1喂食；提供食物2抚养；养育；饲养3宴客；宴会；招待会4养殖；繁殖；培养5（体育运动中的）运球；盘带ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年（节假日）2新的一年（时间段）
明天公司将举办新年派对。
4名词B2
养殖；繁殖；培养
生物学或农业中对生物体（如家畜、鱼类、细胞或微生物）的饲养或培养。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìt做生意；经营业务；从事商业เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1喂食；提供食物2抚养；养育；饲养3宴客；宴会；招待会4养殖；繁殖；培养5（体育运动中的）运球；盘带กุ้งgûngกุ้งgûng1虾（动物）2虾（食物）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1[动] 出口（货物）2[动] 导出（数据/文件）3出口；出口活动4出口的；供出口的
他的家人经营着与出口养虾相关的业务。
5名词B2
（体育运动中的）运球；盘带
在球类运动中，移动时有控制地带球或控球。
例句
โค้ชkóhtโค้ชkóht1教练；培训师2指导；训练สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1技巧；方法2技术的การเลี้ยงบอลgaan líiang bonการเลี้ยงบอลgaan líiang bon运球/带球（足球）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管制；管理2克制；约束3控制的；监督的（修饰语）ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon球（体育或游戏用）ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善；好转2处境好转；变得更成功3更好（比以前）
教练向孩子们教授运球技巧，以便他们能更好地控球。
相关单词
近义词
การเพาะเลี้ยงgaan pó líiangการเพาะเลี้ยงgaan pó líiang1培养（实验室）2养殖/栽培（生物）
- 培养（实验室）
- 养殖/栽培（生物）
การเลี้ยงดูgaan líiang dooการเลี้ยงดูgaan líiang doo抚养；照顾；支持；赡养
抚养；照顾；支持；赡养
การให้อาหารgaan hâi aa-hăanการให้อาหารgaan hâi aa-hăan喂食；提供食物
喂食；提供食物
การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiang餐饮服务；宴席承办
餐饮服务；宴席承办
การอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rá支持；赞助；寄养
支持；赞助；寄养
单词拆解
+
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang喂食；提供食物