กระติกน้ำร้อน(grà-dtìk nám rón)
释义
1名词B1
保温瓶；热水瓶
用来将热水保温数小时的隔热瓶或壶；通常称为保温瓶。
例句
ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rón热水ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1保温瓶；热水瓶2电热水瓶；电热开水壶ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ชงchongชงchong1调制（饮品/鸡尾酒）（无摇晃/搅拌）2撮合；组CP（俚语）3提出/提交（提案/议题）（职场/官僚俚语）4冲泡；沏（茶/咖啡/速溶饮品）โอวัลตินoh-wan-dtinโอวัลตินoh-wan-dtin1阿华田（巧克力麦芽冲饮品牌）2阿华田饮料ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）
奶奶在热水瓶里准备了热水，以便在早上冲泡阿华田。
2名词B1
电热水瓶；电热开水壶
一种烧开水并使其保持在设定高温以便取用的电器。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplák插上插头กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1保温瓶；热水瓶2电热水瓶；电热开水壶เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ต้มdtômต้มdtôm1[动] 煮；慢炖2水煮的（食物）3[动] 诈骗；欺瞒（俚语）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-fae冲咖啡
妈妈插上电热水壶的电源烧水泡咖啡。
相关单词
近义词
เทอร์มอสter-mótเทอร์มอสter-mót保温瓶；真空烧瓶
保温瓶；真空烧瓶
กระติกสุญญากาศgrà-dtìk sŏon-yaa-gàatกระติกสุญญากาศgrà-dtìk sŏon-yaa-gàat保温瓶；真空保温杯
保温瓶；真空保温杯
กระติกน้ำร้อนไฟฟ้าkrà-tík-nám-rón-fai-fáกระติกน้ำร้อนไฟฟ้าkrà-tík-nám-rón-fai-fá电热水瓶；电热保温壶
电热水瓶；电热保温壶
กระติกเก็บความร้อนkrà-tík-gèp-khwām-rónกระติกเก็บความร้อนkrà-tík-gèp-khwām-rón保温瓶；真空瓶
保温瓶；真空瓶
เทอร์โมter-mohเทอร์โมter-moh保温杯；保温瓶
保温杯；保温瓶
单词拆解
+
กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón保温瓶；热水瓶